I. Legal notice

1.1. Publisher

SAS BioFilm Control
Head office: Rue Emile Duclaux, Biopôle Clermont-Limagne, 63360 Saint Beauzire, France
RCS: Clermont-Ferrand B 480 060 284
SIRET: 480 060 284 00019
Intracommunity VAT number: FR 39 480 060 284
Code APE: 7211Z
Commercial name: Biofilm Control
Director of the publication: Mr Thierry BERNARDI, President

1.2. Web hosting

No Limit Network SARL
10 allée Evariste Galois, 63000 Clermont-Ferrand, France
SARL with a capital of 50 000 euros
RCS: Clermont Ferrand 793 496 662
Director of the publication: Nicolas BELAN

1.3. Property of the www.biofilmcontrol.com

This site is subject to international treaties and French legislation on copyright and intellectual property and complies with the provisions of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy. The reproduction of all or part of this site is strictly forbidden unless expressly authorized by SAS Biofilm Control.


II. General Terms of Use

SAS Biofilm Control (hereinafter “the publisher”) publishes a showcase site www.biofilmcontrol.com (hereinafter “the site”).
The present general conditions of use (hereinafter “GCU”), subject to French law, are intended to govern the use of the site.
The simple access to the site of the publisher, at the following URL address www.biofilmcontrol.com, implies by right the express and unreserved acceptance of the GCU by the user of the site.

2.1 Intellectual property

SAS Biofilm Control is the owner of all intellectual property rights related to the site.
Access to the site does not give the user any right on the intellectual property rights related to the site, which remain the exclusive property of SAS Biofilm Control. The following in particular are protected by French and international laws relating to intellectual property:
– The graphic load (logo, fonts, color code, editorial content, choice and positioning of illustrations);
– The navigation aspect (all the functionalities allowing the user to browse the site);
– The overall appearance of the site.
In accordance with article L122-4 of the Intellectual Property Code, the exploitation not previously authorized by SAS Biofilm Control, for any reason whatsoever, of all or part of the site may be the subject of any appropriate action, including an action for infringement.

2.2 Hypertext links

The site may contain hypertext links to other sites on the Internet. The links towards these other resources make you leave the site. The editor declines all responsibility for the content of these third-party sites and cannot be held responsible for the use that may be made of them by users.
It is possible to create a link to the presentation page of the site without the express authorization of the editor. No authorization or request for prior information can be required by the editor with regard to a third site which wishes to establish a link towards the site of the editor. However, it is advisable to display this site in a new browser window. However, the editor reserves the right to ask for the removal of a link which he considers not in conformity with the object of the site or if the aforementioned link proceeds from a deliberate and malicious step, undertaken in full knowledge of the facts by the operator of the site of origin.
Finally, any creation of a hypertext link qualified as “deep” or the use of “framing” or “inline linking”, among others, requires the express prior authorization of the publisher.

2.3 Responsibility of the editor

The information and/or documents on this site may contain technical inaccuracies and typographical errors. The publisher reserves the right to correct them, as soon as these errors are brought to its attention. The publisher cannot be held responsible for any damage of any kind resulting from the interpretation or use of the information and/or documents available on this site.

2.4. Access to the site

The publisher undertakes to provide the best efforts to make and maintain accessible all the services available on the site.
In this respect, the editor is only bound by an obligation of means towards the user, our responsibility will not be sought in the following cases:
– momentary interruptions of a few minutes for the update of certain files.
– operating difficulties or momentary interruption of these services beyond our control, in particular in the event of interruption of electricity or telecommunication services.
– momentary interruptions of the services necessary to their evolution or maintenance.
– failure or malfunction of the Internet network in the transmission of messages or documents.

2.5. Modification des CGU

The GTU of the site, here defined, were put on line on January 5, 2022. The editor reserves the right to modify them at any time and without notice.